Der Regidor Edickson Herrera Silvestre und der pensionierte General William Durán Jerez haben sich mit den US-Behörden auf ein Schuldeingeständnis geeinigt und ihre Beteiligung am Kokainhandel eingeräumt.
In den Vereinbarungen, die sowohl der Regidor Edickson Herrera Silvestre als auch General William Durán Jerez unterzeichneten, verpflichten sie sich zu umfassender Kooperation mit den Behörden: Sie sagen zu, wahrheitsgemäße und vollständige Auskünfte zu geben, einschließlich der Vorlage von Dokumenten, Aufzeichnungen und weiteren Beweismitteln, wann immer dies verlangt wird.
„Und falls diese Behörde es verlangt, unter Aufsicht und gemäß den Regeln der Strafverfolgungsbeamten verdeckt mitzuarbeiten. Außerdem verpflichtet sich der Angeklagte, keine Person oder Institution durch falsche Informationen oder Verschweigen zu schützen, niemanden fälschlich zu beschuldigen und keine neuen Straftaten zu begehen“, heißt es in einem Teil des Textes, der von beiden unterzeichnet wurde.
Ein dritter Mann, José Eduviges Aponte Torres, hat ebenfalls seine Schuld im Fall des Kokainhandels von der Dominikanischen Republik in den Süden Floridas akzeptiert.
Das Trio bekannte sich schuldig zum ersten Anklagepunkt. Die Anklagepunkte zwei und drei wurden im Rahmen der Vereinbarung von den US-Behörden fallengelassen.
Der zugegebene Tatbestand lautet: Verschwörung zum Handel mit mindestens fünf Kilogramm Kokain in Richtung Vereinigte Staaten.
Die US-Anklage beschreibt, dass die drei Männer zwischen Mai 2020 und November 2022 zusammenarbeiteten, um eine kontrollierte Substanz in die Vereinigten Staaten zu bringen und dort zu verteilen.
Die geständigen Drogenhändler verpflichteten sich außerdem, vor einer Grand Jury, in Gerichtsverfahren oder in anderen juristischen Abläufen auszusagen, wenn dies erforderlich ist. „Die Teilnahme vor der Grand Jury, bei Anhörungen, Prozessen und anderen gerichtlichen Verfahren sowie bei Besprechungen, wie von dieser Behörde verlangt“, heißt es im unterzeichneten Dokument.
Der Regidor hielt sich während der Verschwörung in der Dominikanischen Republik auf, und seine Beteiligung bestand in der Planung des Drogentransports gemeinsam mit mindestens zwei Mitverschwörern.
Schuldbekenntnis-Vereinbarungen:
– Unterzeichnet von Regidor Edickson Herrera am 6. Oktober
Der erste, der seine Schuld einräumte, war Aponte Torres: Er unterzeichnete die Vereinbarung am 18. September. Mit ihm unterschrieben seine Anwältin Genesis Peduto und der zuständige Staatsanwalt Kevin Gerarde.
– Der zweite war der pensionierte General Durán Jerez, der am 24. September seine Schuld und Kooperation mit der Staatsanwaltschaft des Southern District of Florida eingestand. Auch sein Anwalt David Howard und Staatsanwalt Gerarde unterzeichneten.
– Der Regidor Herrera Silvestre, Mitglied der Regierungspartei PRM, unterschrieb seine Kooperation und sein Schuldeingeständnis am 6. Oktober gemeinsam mit seinem Anwalt Kevin Conway und Staatsanwalt Gerarde.
Am 10. Juli desselben Jahres hatte er sich noch für unschuldig erklärt.
Die US-Behörden identifizieren die Angeklagten als Edickson Herrera Silvestre („El regidor“), William Durán Jerez („El general“) und José Eduviges Aponte Torres („Buby“ oder „Meano“).
Die Anklage gegen das Trio wurde am 5. März dieses Jahres formal erhoben. Die Urteilsverkündungen erfolgen wie folgt:
– Aponte Torres: 5. Dezember, 11:00 Uhr
– Durán Jerez: 11. Dezember, 10:00 Uhr
– Herrera Silvestre: 8. Januar 2026, 9:30 Uhr
Herrera Silvestre wurde im Februar 2020 als Regidor gewählt, mit 3.731 Präferenzstimmen. 2024 wurde er in der Hauptstadt erneut gewählt – diesmal mit 3.032 Stimmen. In politischen Kreisen ist er unter dem Spitznamen „Yeyea“ bekannt.
Im September wurde er vom Stadtrat des Nationaldistrikts vorläufig suspendiert, weil er drei Monate lang unentschuldigt gefehlt hatte.
Die PRM erklärte nach Bekanntwerden des Falls im April 2025, dass jeder, der gegen die Gesetze verstoße, persönlich die Konsequenzen zu tragen habe.
Die Angeklagten könnten zu mindestens zehn Jahren bis hin zu lebenslanger Haft verurteilt werden. Das Gericht wird dabei die Kooperation berücksichtigen, mit der sie dem Staat ein langwieriges Hauptverfahren erspart haben – zumal laut Unterlagen die Beweislast ohnehin eindeutig war.
Eine mögliche Konsequenz ist, dass nach Verbüßung der Haftstrafe ein Bewährungszeitraum von mindestens fünf Jahren folgt, der auch deutlich länger ausfallen kann.
Die US-Behörden werfen dem Trio vor, Kokain in Südamerika zu erwerben, es anschließend in die Dominikanische Republik zu bringen – wo es zwischengelagert wurde – und es danach in den Süden Floridas weiterzutransportieren.
Nach der Verteilung des Kokains wurde das Geld zurück in die Dominikanische Republik geschickt und die Gewinne innerhalb der kriminellen Organisation verteilt.
