[pc-pvt-content warning=“1″ message=““]
Der ehemalige Generaldirektor der Zentralbank, Apolinar Veloz, beschuldigte die Wirtschaftsbehörden, bei der Berechnung der Armutsquote in der Dominikanischen Republik irreführende Methoden zu verwenden, um das Ergebnis hinter der Realität zurückbleiben zu lassen.
Veloz, der Wirtschaftsprofessor am Instituto de Tecnología de Santo Domingo ist, sagte, dass „wenn man eine Methodik hat und diese irreführend ist, dann müssen natürlich auch die Ergebnisse irreführend sein“.
Der Wirtschaftswissenschaftler, der als Berater für den Internationalen Währungsfonds tätig war, erklärte, dass die Behörden bei der Berechnung des verfügbaren Einkommens, zu dem sie eine Reihe von Posten addieren, die es künstlich erhöhen, versuchen, eine unglaublich niedrige Armutszahl zu erreichen.
In einem Interview mit Héctor Herrera Cabral in der Sendung D’AGENDA, die jeden Sonntag auf Telesistema Kanal 11 und TV Quisqueya für die Vereinigten Staaten ausgestrahlt wird, erklärte er, dass „wenn man hier anfängt, die Armut anhand des Einkommens zu messen, das man durch seine Arbeit erhält, dann ist das der wahre Grad der Armut“.
„Machen Sie mir nichts vor mit den öffentlichen Transferleistungen; die öffentlichen Transferleistungen sind eine sehr wichtige Hilfe für den privaten Sektor, paradoxerweise, weil sie kein Gehalt zahlen, das dem Beitrag entspricht, den die Arbeitnehmer in ihren Unternehmen leisten“, fügte er hinzu.
Veloz behauptete, dass die Wirtschaftspolitik, die angewandt wird, um die Inflation zu senken und das Aktivitätsniveau der dominikanischen Wirtschaft zu reduzieren, wahrscheinlich einen gewissen Anstieg des Armutsniveaus verursacht hat, auch wenn das Gegenteil behauptet wird.
„Hier spricht man über das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf, aber das BIP ist nicht für alle da, sondern für alle ist das Einkommen, und hier wird das Einkommen nicht berechnet, die Zentralbank berechnet es nicht, und das Nationaleinkommen des Landes ist niedriger als das Bruttoinlandsprodukt“, argumentierte er.
Er sagte, dass es zwei Gründe gibt, die diese Realität erklären, „der erste ist, dass die Leistungsbilanz der Zahlungsbilanz negativ ist und zweitens, weil es keine Art von Ausgleich für diese Menge an Zufluss von Ressourcen gibt, die die Dominikaner aus dem Ausland schicken, um diese negative Bilanz auszugleichen“.
„Wenn man das Einkommen im Verhältnis zur Bevölkerung aufteilt, ergibt sich ein geringeres Einkommen als das, was die Regierung propagiert“, betonte der Universitätsprofessor.
[/pc-pvt-content]
